Pocket

北米はハロウィンの本場ですから一大イベントです。

昼間は授業をしないでカレッジでハロウィンパーティー。

料理を持ち寄りで担当を決めるのですが、私は日本人なので、
「ボルさんは問答無用で寿司だね(You have no choice)」
と18人分の寿司を作ることになりました。

妻と一緒に早起きしてサーモンとアボガド巻きを作りました。

あっという間になくなり、インド人やスリランカ人は
「これが寿司というものなのか、とっても美味しい」
「初めて食べたけど、生の魚は美味しいんだね」
と大満足してもらえました。

中華料理でカンパオチキン(宮保料理-四川料理)という
鶏肉とピーナツをガーリックやショウガ、豆板醤などで
味付けしたタレが美味し過ぎて食べ過ぎました。

夕方からは地元で仲良くさせてもらっているご家族と
一緒に「Trick or Treat」と子ども達は近所のご家庭
(玄関の電気がついて飾りをしているところのみ)を
雨の中、10件ほど回ってきましたよ。

halloween02halloween01

3歳の息子は英語は全くしゃべれないに等しく、
「トリックオアトリート」さえ昼間まで言えません
でしたが、18時過ぎからまわりはじめて、19時過ぎ
には、発音良く「トリックオアトリート」
「ハッピーハロウィーン♪」「ハヴァグッナイト」
と自然に対応していてビックリしました。

まさにオンザジョブトレーニングのように英語を
覚えていく子ども達に感心しましたよ。

↓愛嬌良くお菓子をたっぷりいただいてきました。

halloween03

朝、5時起きで寿司を作ってから、夜のハロウィン
までなんとも長い一日でした。

いつもお世話になっているご家族にも感謝です。
(防寒具までいただいてありがたいです♪)

子ども達と共にカナダの良きカルチャーを体験
できて素敵な一日になりました。

ハロウィンが終わって、11月が始まります。

あなたにとっても素敵な11月となりますように。

それでは、また。

※備忘録(前回の記事から31日までの支出)
【合計326.28】

ブログランキングに参加しています。
↓ここをクリックしてくれると嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ
にほんブログ村

(Visited 16 times, 1 visits today)